middle stone age معنى

• العصر الحجري المتوسط

• middle    adj. في وسط, وسيط, ...
• stone    adj. حجري; n. حجر, ...
• stone age    العصر الحجري
• age    n. عمر, سن, طوال, ...

أمثلة

1. This notwithstanding, the term still usefully denotes the presence of tanged tools in North African Middle Stone Age assemblages.
   على الرغم من ذلك ، فإن المصطلح لا يزال مفيدًا يدل على وجود أدوات متشابكة في تجمعات العصر الحجري المتوسط في شمال أفريقيا.
2. Although the term Aterian defines Middle Stone Age assemblages from North Africa with tanged tools, the concept of an Aterian industry obfuscates other similarities between tanged tool assemblages and other non-Aterian North African assemblages of the same date.
   على الرغم من أن تعبير عاترية يحدد تجمعات العصر الحجري الأوسط من شمال أفريقيا بأدوات متداخلة ، فإن مفهوم صناعة عاترية يعمل على تشويش أوجه التشابه الأخرى بين تجمعات الأدوات المتداخلة وغيرها من تجمعات شمال أفريقيا غير الآتيرية في نفس التاريخ.
3. The findings are significant because they suggest that current archaeological nomenclatures do not reflect the true variability of the archaeological record of North Africa during the Middle Stone Age from the Last Interglacial, and hints at how early modern humans dispersed into previously uninhabitable environments.
   إن النتائج مهمة لأنها تشير إلى أن التسميات الأثرية الحالية لا تعكس التقلبات الحقيقية للسجل الأثري لشمال أفريقيا خلال العصر الحجري الأوسط من العصر الجليدي الأخير، وتلمح إلى كيفية انتشار البشر المعاصرين في بيئات غير صالحة للسكن في السابق.